Diffida violazione diritto d'autore: modulo PDF
La lettera di diffida per violazione del copyright o del diritto d'autore è una comunicazione formale con cui contesti l'utilizzo non autorizzato di una foto, un testo, un video, una musica o un software, chiedi al responsabile di interrompere la condotta e, se necessario, avanzi una richiesta di risarcimento. La disciplina di riferimento è la Legge 22 aprile 1941, n. 633, sul diritto d'autore.
Quando è possibile inviare una diffida per violazione del copyright?
La diffida può essere inviata quando qualcuno utilizza un’opera protetta senza il consenso del titolare dei diritti e senza poter ricorrere a una delle eccezioni previste dalla legge.
La tutela può riguardare, per esempio:
- articoli, testi e altri contenuti editoriali;
- fotografie, disegni, illustrazioni e immagini;
- video e filmati;
- canzoni, brani musicali e composizioni;
- software e banche dati caratterizzate da creatività.
La protezione nasce nel momento stesso in cui l’opera viene realizzata, purché abbia un contenuto creativo. Non è quindi necessario registrarla o aggiungere il simbolo © per poter rivendicare i propri diritti.
È importante, però, fare attenzione a un equivoco piuttosto comune: il fatto che un contenuto sia stato pubblicato online o condiviso sui social non significa che sia libero da utilizzare. Pensa al caso di una comune foto coperta dal diritto d'autore, che viene ripresa senza autorizzazione da un blogger per corredare il proprio articolo.
La verità è che non ogni citazione, condivisione o riproduzione costituisce automaticamente una violazione. La legge prevede infatti alcune eccezioni, ad esempio quando l’utilizzo avviene per finalità di critica, discussione o cronaca e nel rispetto delle condizioni previste.
È questo il motivo per cui, prima di inviare una diffida, conviene valutare con attenzione il tipo di opera utilizzata, il modo in cui è stata riprodotta e l’eventuale presenza di un’eccezione applicabile.
Chi può inviare la lettera di diffida?
La lettera di diffida per violazione del copyright può essere inviata non solo dall'autore dell'opera, ma anche chi ha acquisito i relativi diritti di utilizzazione economica, nei limiti dei diritti trasferiti.
È importante, quindi, verificare chi sia effettivamente titolare del diritto violato.
Se hai affidato la realizzazione di un'opera a un collaboratore o a un professionista (pensa ad un filmato video), non dare per scontato che il pagamento della prestazione comporti automaticamente il trasferimento di tutti i diritti.
A questo proposito può essere utile il fac simile contratto di cessione dei diritti d'autore, che permette di disciplinare il trasferimento dei diritti e le relative condizioni di utilizzo.
Cosa puoi chiedere con una diffida?
Attraverso la diffida puoi chiedere al responsabile di:
- interrompere subito l’utilizzo non autorizzato della tua opera;
- rimuovere il contenuto dai siti web, dai social network o da qualsiasi altro supporto sul quale è stato pubblicato;
- evitare di utilizzare nuovamente l’opera senza il tuo consenso;
- indicare correttamente il nome dell’autore, quando necessario;
- risarcire gli eventuali danni causati dalla violazione.
Inoltre, puoi chiedere informazioni più precise sulle modalità e sul periodo di utilizzo dell’opera contestata.
È importante, però, chiarire un aspetto: il risarcimento non scatta automaticamente. Per ottenerlo devi dimostrare il danno subito e fornire elementi utili per determinarne l’importo. Può essere preso in considerazione, ad esempio, il compenso che avresti normalmente richiesto per concedere l’autorizzazione all’utilizzo dell’opera.
Se la violazione riguarda specificamente fotografie o riprese video utilizzate senza autorizzazione, puoi ricorrere a una comunicazione più mirata. In questo caso puoi utilizzare il fac simile di diffida per uso improprio di riprese foto/video, con cui chiedere la rimozione delle immagini e la cessazione di ogni ulteriore utilizzo non autorizzato.
Quali prove raccogliere prima di inviare la diffida?
Prima di contestare la violazione, raccogli e conserva tutto ciò che può dimostrare sia la tua titolarità dei diritti sia l’utilizzo non autorizzato del contenuto.
Possono essere particolarmente utili:
- il file originale dell’opera e le eventuali bozze;
- la data di creazione o di pubblicazione;
- contratti, accordi o altri documenti relativi ai diritti sull’opera;
- i link alle pagine Internet in cui compare il contenuto copiato;
- screenshot, riprese video e copie delle pagine che mostrano la violazione.
Non aver registrato l’opera non significa perdere automaticamente la tutela: il diritto d’autore nasce con la creazione, quando l’opera presenta carattere creativo. Tuttavia, riuscire a dimostrare chi l’ha realizzata e quando può rivelarsi decisivo, soprattutto se l’altra parte contesta la tua titolarità.
Come e a chi inviare la diffida?
La lettera deve essere indirizzata al soggetto responsabile dell’utilizzo contestato. Se la violazione riguarda un sito web, cerca quindi di individuare chi lo gestisce o ne è responsabile.
La comunicazione può essere inviata tramite PEC, raccomandata con ricevuta di ritorno o email, quando la situazione lo consente.
In genere, PEC e raccomandata A/R sono le soluzioni più sicure, perché permettono di dimostrare sia l’invio sia la ricezione della comunicazione.
Nel testo della diffida indica con chiarezza quale opera è stata utilizzata, dove è stata pubblicata e quali comportamenti chiedi al destinatario di interrompere. Puoi anche stabilire un termine ragionevole per la rimozione, ad esempio 5 o 10 giorni dal ricevimento della lettera.
Cosa fare se il destinatario ignora la diffida?
Se il responsabile non risponde, non elimina il contenuto o continua a utilizzarlo, puoi valutare ulteriori iniziative.
A seconda del caso, potresti:
- segnalare la violazione alla piattaforma o al gestore del servizio che ospita il contenuto;
- valutare il ricorso alla procedura davanti all’AGCOM, quando la situazione rientra nell’ambito del relativo regolamento;
- rivolgerti a un avvocato per chiedere la cessazione della condotta e il risarcimento dei danni davanti al giudice;
- presentare una denuncia, se i fatti possono integrare una delle fattispecie penali previste dalla Legge sul diritto d’autore.
La tutela civile è disciplinata, tra gli altri, dagli articoli 156 e 158 della Legge n. 633/1941. La verità è che, però, non ogni violazione del diritto d’autore costituisce anche un reato.
Se il danno economico è significativo oppure il destinatario mette in discussione la tua titolarità dei diritti, è prudente rivolgersi a un professionista prima di compiere ulteriori passi. In questo modo puoi valutare meglio la situazione e scegliere l’iniziativa più adatta al caso concreto.
Come prevenire l'utilizzo non autorizzato delle proprie opere?
Puoi adottare alcune precauzioni per informare gli utenti delle condizioni di utilizzo dei contenuti che pubblichi.
Ad esempio, puoi inserire sul tuo sito un avviso che specifichi che testi, fotografie e altri materiali sono protetti dal diritto d'autore e che determinati utilizzi richiedono un'autorizzazione.
A questo scopo può essere utile questo fac simile disclaimer copyright.
Ricorda, però, che il disclaimer non crea il diritto d'autore, che nasce con la creazione dell'opera, né sostituisce un contratto di cessione o una licenza.
Lettera diffida violazione copyright: esempio
Spett.le
[Nome e cognome / Denominazione del destinatario]
[Indirizzo]
[PEC / Email]
PEC/Raccomandata a.r.
Oggetto: Diffida per violazione del diritto d'autore – richiesta di cessazione dell'utilizzo non autorizzato dell'opera
Io sottoscritto/a _____________, in qualità di _________ (ad es. autore / titolare dei diritti di utilizzazione economica / avente causa) dell'opera di seguito descritta,
PREMESSO CHE
[ ] in data __/__/____ ho realizzato __________ (specificare se l’opera consiste in un testo, una fotografia, un video, un elaborato grafico o un software, fornire il nome o titolo oltre ad una breve descrizione).
[ ] detengo i diritti di __________ (ad es. utilizzazione economica / paternità / altro diritto specificamente interessato) relativi alla predetta opera;
[ ] in data __/__/____ ho riscontrato che la stessa è stata riprodotta e/o pubblicata e/o diffusa sul sito/canale _________ (specificare l’indirizzo web, il profilo social o riportare la descrizione del supporto);
[ ] non ho mai concesso alcuna licenza o autorizzazione all’utilizzo dell’opera, né a titolo gratuito né oneroso.
Tale condotta costituisce violazione dei miei diritti esclusivi di riproduzione, comunicazione al pubblico e messa a disposizione (artt. 13, 16 e 18-bis L. 633/1941) [e del diritto morale alla paternità dell’opera, art. 20 L. 633/1941].
TUTTO CIÒ PREMESSO
con la presente,
LA DIFFIDO E FORMALMENTE LA INVITO A:
[ ] interrompere immediatamente qualsiasi utilizzo dell'opera sopra descritta non autorizzato dal titolare dei relativi diritti;
[ ] rimuovere, entro e non oltre [5/10] giorni dal ricevimento della presente, l'opera e le relative riproduzioni da tutti i siti Internet, profili social, cataloghi, materiali pubblicitari o altri supporti nella Vostra disponibilità;
[ ] astenervi, per il futuro, da qualsiasi ulteriore riproduzione, pubblicazione, distribuzione o utilizzazione dell'opera senza il preventivo consenso del titolare dei diritti;
[ ] comunicare per iscritto l'avvenuta rimozione dei contenuti e le misure adottate per impedire il ripetersi della condotta contestata.
[Eventuale richiesta di risarcimento]
Considerato che l'utilizzo non autorizzato dell'opera ha comportato un pregiudizio per il sottoscritto, con la presente Le richiedo altresì il risarcimento dei danni subiti, che si quantificano, allo stato, in euro ________, salvo ulteriore verifica e quantificazione.
In mancanza di un tempestivo e completo riscontro, mi riservo di adire le competenti sedi giudiziarie per ottenere l'accertamento della violazione, la cessazione dell'utilizzo illecito e il risarcimento dei danni, nonché di intraprendere ogni altra iniziativa prevista dalla legge a tutela dei propri diritti.
La presente vale quale formale contestazione della condotta descritta e richiesta di cessazione della stessa, con ogni conseguente riserva di legge.
Distinti saluti.
Luogo e data
Firma ___________________
Allegati:
- Copia dell'opera originale o documentazione attestante la titolarità dei diritti;
- Copia delle pagine web o delle schermate che documentano l'utilizzo contestato;
- Eventuale documentazione relativa alla quantificazione del danno;
- Eventuali ulteriori documenti utili.
Foto
Image by Mohamed Hassan from Pixabay