Disclaimer privacy email esempio: testo PDF
L'avviso di riservatezza inserito in fondo a un’email è un disclaimer o semplicemente un testo per informare il destinatario che il contenuto del messaggio è confidenziale, precisando che eventuali utilizzi, riproduzioni o divulgazioni da parte di soggetti non autorizzati sono vietati e possono comportare responsabilità ai sensi del GDPR (Regolamento UE 679/2016) e delle disposizioni del Codice Penale.
Esempio disclaimer privacy email GDPR
Fac simile 1
Le informazioni, i dati e le notizie contenute nella presente comunicazione e i relativi allegati sono di natura privata e come tali possono essere riservate e sono, comunque, destinate esclusivamente ai destinatari indicati in epigrafe. La diffusione, distribuzione e/o la copiatura del documento trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario è proibita, sia ai sensi dell’art. 616 c.p., sia ai sensi del Regolamento UE 679/2016. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di distruggerlo e di darcene immediata comunicazione anche inviando un messaggio di ritorno all’indirizzo e-mail del mittente.
This e-mail (including attachments) is intended only for the recipient(s) named above. It may contain confidential or privileged information and should not be read, copied or otherwise used by any other person. If you are not the named recipient, please contact (specificare l’e-mail dell’azienda) and delete the e-mail from your system. Rif. D.L. 196/2003.
Fac simile 2
Questo messaggio di posta elettronica contiene informazioni di carattere confidenziale rivolte esclusivamente al destinatario sopra indicato.
E' vietato l'uso, la diffusione, distribuzione o riproduzione da parte di ogni altra persona. Nel caso aveste ricevuto questo messaggio di posta elettronica per errore, siete pregati di segnalarlo immediatamente al mittente e distruggere quanto ricevuto (compresi i file allegati) senza farne copia.
Qualsivoglia utilizzo non autorizzato del contenuto di questo messaggio costituisce violazione dell'obbligo di non prendere cognizione della corrispondenza tra altri soggetti, salvo più grave illecito, ed espone il responsabile alle relative conseguenze.
This e-mail is confidential and may also contain privileged information.
If you are not the intended recipient you are not authorised to read, print, save, process or disclose this message. If you have received this message by mistake, please inform the sender immediately and delete this e-mail, its attachments and any copies.
Any use, distribution, reproduction or disclosure by any person other than the intended recipient is strictly prohibited and the person responsible may incur penalties.
Thank you!
Fac simile 3
Le informazioni trasmesse sono destinate esclusivamente alla persona o alla società in indirizzo e sono da intendersi confidenziali e riservate. Ogni trasmissione, inoltro, diffusione o altro uso di queste informazioni a persone o società differenti dal destinatario è proibita. Se ricevete questa comunicazione per errore, contattate il mittente e cancellate le informazioni da ogni computer.
The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from any computer.
Fac simile 4
Questa mail è strettamente confidenziale ed è destinata alle sola/e persone/e sopraindicate. Se veniste per errore in possesso di questa e-mail, non copiatela, distribuitela o reinoltratela: distruggetela immediatamente e notificatelo al mittente a mezzo e-mail. Il mittente non è responsabile per l'eventuale utilizzo che verrà fatto di questa mail dai destinatari. Se la mail è sprovvista di firma digitale il mittente non garantisce per la sua autenticità dopo la partenza. Il testo della email potrebbe contenere opinioni personali e non necessariamente riconducibili a quelle di ……
This message is intended only for the named recipient and may contain confidential, proprietary or legally privileged information. Any forward, distribution, or copying of this information is strictly prohibited. If you have received this message in error, do not forward, distribute, or copy it: please advise the sender by reply e-mail, and delete this message. Sender is not responsible of any misuse of this e-mail message. If this e-mail message arrive not digitally signed, sender can’t guarantee authenticity after the departure of this e-mail. Opinions contained herein may be the personal opinion of the sender and do not necessarily represent the views of ………
Avviso di riservatezza per trasmissioni fax
Le Informazioni contenute nella presente comunicazione sono di natura privata e come tali riservate ed inviate esclusivamente al destinatario indicato in epigrafe.
La diffusione, la distribuzione e/o la riproduzione di quanto trasmesso, da parte di qualsiasi soggetto diverso dal suo destinatario, è proibita. Qualora per errore vi sia stato trasmesso il seguente documento vorrete cortesemente darcene immediata comunicazione telefonica e restituire quanto ricevuto a mezzo posta con spese a carico del destinatario.
Foto
Pixabay
